80 km y 50 minutos - Por la N-630 (Sevilla-Mérida-Gijón) hasta la Venta del Alto, y de aquí por la N-433 (ruta Sevilla-Portugal) que atraviesa longitudinalmente la Sierra de Aracena pasando por Higuera de la Sierra, Aracena, Los Marines, Fuenteheridos, Galaroza y Cortegana, 6 km antes de llegar a Aracena a la derecha está la aldea de Valdezufre, desde no tiene pérdida encontrar el Hotel.
495 km y 4 horas - Por la N-V (carretera de Extremadura) hasta Mérida; desde Mérida por la N-630 (Gijón - Sevilla) hasta Santa Olalla del Cala desde allí por la A-461, hasta el cruce con la N-433 (Sevilla-Portugal) y 6 km antes de llegar a Aracena a la derecha está la aldea de Valdezufre, desde donde no tiene pérdida encontrar el Hotel.
100 km y 1 hora - Por la A-49 hasta la salida de S.Juan del Puerto, desde donde se coge la N-435 dirección Trigueros, una vez pasado Zalamea la Real hay que desviarse por la A-461 hasta el cruce con la N-433 (Sevilla-Portugal) y 6 km antes de llegar a Aracena a la derecha está la aldea de Valdezufre, desde donde no tiene pérdida encontrar el Hotel.
Lisboa-Setúbal-Beja-Vila Verde de Fíchalo nos lleva a la frontera, y desde aquí por la N-433 (Portugal-Sevilla), pasando por Rosal de la Frontera y Aroche, llegamos a la Aracena, y a 6km a la izquierda está la aldea de Valdezufre, desde donde no tiene pérdida encontrar el Hotel.
245km y 2.30 horas.- Cruzando la frontera fluvial Vila Real de Santo Antonio-Ayamonte, y de ahí por la A-49 hasta la salida de San Juan del Puerto, desde donde se coge la N-435 dirección Trigueros, una vez pasado Zalamea la Real hay que desviarse por la A-461 hasta el cruce con la N-433 ( Sevilla-Portugal ) y 6 km antes de llegar a Aracena a la derecha está la aldea de Valdezufre.